撰写演讲稿可以帮助我们在演讲中保持流畅的节奏和语调，使听众更容易理解和接受演讲内容，通过演讲稿，演讲者可以更好地组织自己的思路，以下是白领范文网小编精心为您推荐的读经典颂经典演讲稿模板7篇，供大家参考。
读经典颂经典演讲稿篇1
good evening, ladies and gentlemen:
i’d like to start with a group of pictures.
"modern and advanced"? this society forgets, and ignores the other two thirds of human beings. it's far from the ideal! we call ideal as a utopian, a place where reality does not exist. a few people still look forward to the ideals. we make fun of them, considering they are naive. will we still be content to live in such a society, if misfortune drops to us? no! of cause not!
when we feel the warmth of the sun, these people, endure great sorrows and pains. can we imagine that? they are our brother and sisters!
facing them, will we still complain about our own misfortune?
facing them, will we still have the mood shouting for our own freedom?
facing them, will we still want to have more and more unnecessary stuff?
they are unable to meet their needs, even the basic needs of survival! everyone, as a member of
humanity, shouldn't feel ashamed? our luxury deprived their lives, our indifference violated our soul, and our barbarity destroyed human civilization!
what's the ideal society? it's a society no one worries about their living, a society no one is refused from education, a society everyone can pursue his/her own happiness! the ideal society is filled with love, joy and kindness. in that society, we can touch the other's hearts, we can share our dreams and most important, we can just be the true men!
let's break the ethnic divide, bridge the gap between rich and poor, hand in hand, to build a great wall, protecting us from evil; to construct a steady bridge, connecting reality to the ideal society! let's pursue for that, that's the only way to the bright future!
they are watching us!
thank you!
读经典颂经典演讲稿篇2
亲爱的老师、同学们：
大家好!
自古以来，人人遵法，人人守法的信念便烙印在人的心中，无论男女老少，其中都不会存在任何所谓的“代沟”。
然而，近些年来，生命的翅膀在车祸中折翼的数不胜数，在生与死的界限中乱闯荡的也不少。
俗言道：“开车不喝酒，喝酒不开车，喝酒要驾车，代驾来帮忙。”可如今，这句俗言却被大多数人扭曲成了：开车要喝酒，代驾找来要花钱，宁要钱也不要命。因为自己的吝啬或是贪杯，就让自己的生命掉进了万丈深渊，从此与美丽诱人的世界挥手告别!
记得许多交通事故都因酒驾而引起。
比如，一次，在高速公路上发生了一起交通事故。司机因在驾车之前喝了很多酒，朋友劝告不如找人代驾，他偏执意要自己驾车回家，一路弯弯曲曲、扭扭妮妮的s行车技，行人纷纷避让。有祸终究躲藏不过，终于在一个拐弯处，来不及反应，与迎面而来的一辆小轿车来了个“亲密接触”——撞了。两位司机都受了重伤，在车祸现场处，一大片血迹在蔓延着，让人看着不由地打着寒战。
一次次的车祸，一次次的`侥幸心理，一次次的不以为然，都让人们不足挂心，心里总有一些小庆幸：“这些事情发生不到我头上，那只是别人的倒霉罢了!”万一真遇上了呢?怕是一万个后悔也来不及了吧!
法在心中，时刻鸣警，时刻牢记——安全出行，从我做起!
读经典颂经典演讲稿篇3
尊敬的老师、亲爱的同学们：
大家好！
空气中弥漫着感念师恩的情绪。我想说：“老师，我爱您！”
老师教育我们做一个有修养的人，用“爱”的系列教育让我们领悟到做人的真谛。
老师教育我们做一个有学问的人，他们潜心钻研教学，培养出一批又一批优秀的人才。
下面，就让大家和我一起来分享老师的一封来信。
“宋老师，好久不见，想你了。想回到你身边，听听您说说话，看看您的笑容，回到学校，那个有您的小天地里，虽然有时会很累，可是一见到您，和您说说话，就什么累呀苦呀就都会烟消云散的。有句心里话一直没敢跟您讲，我在心里怨您，怨您教我们太迟，早在我们入校时就应该见到您，那样我能早一些找到快乐，找到自信。和自己喜欢的老师在一起，做什么都乐意。毕业照上没能和您坐在一起，我至今感到遗憾……”这是一个已经毕业的学生写给老师的信。
真挚的师生情感跃然纸上，话语平凡，字字透着真情，篇幅不长，句句打动人心。这个学生家住农村，家境贫寒，性格孤僻，却又聪慧诚实，自卑掩盖了一切，也是自卑差点毁了一切。是老师常给予她自信和力量，给她讲做人的道理，讲宽容和尊重，教她如何与同学们和睦相处，帮她解决学习和生活的每一个苦恼。渐渐地，老师的执着改变了她悲观的性格，老师的爱调敲开了她冰封的心灵。如今，她已经考上了重点大学，如阳光般灿烂。
我，一个三年级的孩子，还不太懂得师爱的真正含义，但却已享受了太多老师的那甜甜的笑容、轻轻地抚摸、贴心的话语……
静静的夜晚为我们批改的是老师！站在各种竞赛领奖台上的是老师！和家长交流、亲密配合的是老师！关心我们学习、生活的，还是老师！
年复一年，日复一日！老师爱我，他们把爱撒向每一个孩子；我们爱老师，因为老师是最值得我们尊重和感恩的人。
老师，我还要告诉您，我每次遇见大人们总是东躲西藏，羞于打招呼。但您不同，遇到您我会主动和您说话，甚至扑到您的怀里，那时的我美滋滋的。记得那次我学美术回家遇到您，我对您说了声“老师好”，您微微一笑。那时，您是那样慈祥，是那样亲切，我的心里甜丝丝的。
老师，我真的感谢您。
感谢您培养起一代代新人，一根根栋梁，尽管这世界有日新月异的变化，但我们对您的爱，您对我们的爱是永远不会变，老师这一首唱不完的赞歌会永远唱下去……
读经典颂经典演讲稿篇4
我深深地明白鸟的理想是崇高的，翱翔苍穹；鸟的事业是豪迈的，搏击长空，而我的生活最大的能源就是对美好理想的追求，最能激发我的热情的就是豪迈的信合事业。我将投身到我所痴爱的这片信合热土中，将自身的人生价值与信合的事业紧紧相连，把弓劲射，与信合同 行，翱翔于信合事业亮丽的天空下，去绘制最新最美的蓝图，用高亢的声音和瑰丽的光华去谱写一名信合员工青春的乐章。
满怀对未来的憧憬和希望，带着对信合事业的满腔热情，我背着行囊，怀着依恋，告别了父母，来到了伏牛深山的卢氏县，一切都是那么新鲜，我为迈进了梦寐以求的信合大门而自豪，为终于有了实践的舞台而兴奋不已，我细细品赏山城树木葱葱，大山秀美，闭眼幻想美好未来，慢慢咀嚼生活的欢乐，然而，几个月的时间过去了，一切的新鲜感，被上班、吃饭、睡觉三点式枯燥乏味的生活所湮没，盈满心头的是孤独、寂寞和思恋。我开始为工作中东奔西跑的揽储任务而发愁，为回到屋子面对冷冰冰的墙壁而惆怅，为无朋无友孤独无依而伤感，我生命中第一次感觉到这个世界是如此的厌恶，所有美好的一切似乎都离我远去，回忆着过去，想起曾经做过的梦想，想起家庭其乐融融的喜悦，想起同窗好友共聚一堂的欢愉，一行行热泪盈盈而出，伴随着我度过了一天天无奈、低沉的生活。可是，一种强烈的责任感、使命感不允许我这样做，我更不能在生活的道路上退缩，我还年轻，以后的路还好长好长，我决不能在起步时输给别人，更输给自己。
我开始以努力的学习充实我的生活，我全身心地投入到每一天的工作中，一切都从最基本的做起，从"铁帐、铁款、铁算盘"做起，从加强练习基本功做起。每天坚持打算盘成了我必修的课题，尽管我坚持了，我努力了，然而，工夫不到家，依然进展缓慢，我对自己失望过，迷茫过，我想过放弃，我想过就这样得过且过，然而一颗年轻而又争强好胜的心，一次次又点燃了我生命的激情，我暗暗的下决心"决不能这样算了，别人能做到的，我一定也能做到。"日子过的好快，呼呼的北风吹来了寒冷的冬天，而我则加大了自己的训练强度，以前只是满足于一天打几遍百张传票的要求，而现在我走到哪我将算盘背到哪，利用一切可以利用的时间抓紧练习，我深切的记的哪个夜晚，屋子里仅仅回荡着算盘发出的美妙音符，宛如一首动听的催眠曲一般渲染着每个人的美梦，我屋里的那盏灯遥遥地照亮了黑暗中的一片光明，时钟一分一秒的走过，仿佛时时刻刻在提醒着我"夜深了，休息吧",而我手脚冻麻木了却依然浑然不觉，因为我的目标犹若一团火一般时刻燃烧着我的心房，我要将打算盘进行到底。
正在我激烈的练习中，伴随着一声巨响，眼前成了一片黑暗，长时间的工作，我的那盏灯终于向我提出了抗议，它就这样爆破了，所幸的是仅仅只是炸破了我的手。年度考核的日子到来了，社主任、各位同事都替我捏了一把汗，以为我进信用社的时间短，考核过关恐怕难度大，但唯有我自己脸上洋溢着自信的微笑，我知道我努力了，天上月光为证，明灯为证、时钟为证，它们将笑看我的成功。"宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来",最终我以优异的成绩 通过了考核，所有的人都为我感到高兴和自豪。一本本点钞纸由新到旧，凝聚了多少汗水与心血；一阵阵算盘的敲打声，打破了无数个夜幕的沉寂；一串串数字的罗列，记录了一天天平凡的日子。抽不完的帐卡，循环往复的操作规程，高强度的工作压力也不断磨砺着我的人生。然而，面对一张张亲切而又熟悉的脸庞，听着农民朴实的语言，敲打着心爱的键盘，就是这简单而又充实的工作，使我的心底充满了欣慰与满足。
人生风雨路，知识伴我行。生命有限，能量无限，我不断追求着生命中的无限能量，加强学习，提高自己的人生才华，丰富自己的文化知识内涵。我认真翻阅信用社材料 汇编，留意有关帐目科目，熟悉单位实际情况，向老会计虚心请教；和信贷员深入农村，了解情况，田间地头、农家小院回荡着我与农民朋友亲切地谈话和爽快的笑声；利用工作之余，努力学习新知识，根据自己所学的金融理论，结合社内的实际情况，不失时机地为社主任出谋划策，为信用社发展助一臂之力。
在日常平凡琐碎的工作中，争创一流的工作业绩是我对自己的严格要求，以生命中极大的热忱去实现所热爱的事业是我对自己庄重的'承诺，在新的环境中尽快去适应环境，去改造自我，是我对自己人生目标的执著追求。我深深明白干一行就要爱一行，爱一行就要专一行，争创一流的工作业绩。这就要求我必须要从爱岗敬业、诚实守信、乐于奉献做起。
记得盛夏的一天中午，我办理完交接手续准备去吃饭，刚刚走出营业室，迎面走来一位满头银发的老太太，她吃力地拿着沉甸甸的塑料袋对我说："姑娘，我想麻烦你把这些钱给换换，行不？"我二话没说，立即抱起钱币走进柜台，我快速的打开塑料袋，一股腥臭味顿时弥漫了整个办公室，原来老太太家开肉铺，长时间攒了太多零钞，她跑了好多家银行都没有给兑换，看着这一堆破损的零钞和油腻的硬币，嗅着难闻的气味，我依然微笑着对老太太说："您放心，我们给你换。"我便拿出洗脸盆，倒上洗衣粉给所有的硬币来了个大清洗，随后和同事们十个一摞，十个一摞的整理，把破币粘粘贴贴，弄平弄整齐，用了一个多小时的时间才整理完毕，为老太太兑换完，她连声道谢的满意离去。尽管那时是我的下班时间，我可以置之不理，我可以好好的享受自己的午餐，然而就是这麽简单的生活要求也没有达到，但是我的心是欢快的，因为我用自己的工作回报给了客户，我以理性地情感渗透到了客户的心中，以真诚地服务感动了客户，客户就是上帝，然而上帝也是会被感动的，这个结论在《愚公移山》
故事 里得到了证明，在我的事业中也得到了最好的诠释。至此以后，老太太经常到我们这里存钱，还把她儿子经商的20多万元也转存到我们这，说动周围的邻居到我们这来开户。对于服务行业而言，在竞争如此激烈地今天，我正是以这种思想观念和生活态度来对待我们的事业，来对待我们的每一位客户，以这种执着来开拓我们的事业，所谓"天道酬勤",没有点愚公精神，我拿什麽来感动上帝？在工作中，我始终坚持多一点坚韧，少一点浮漂；多一点勤奋，少一点机巧；多一点持之以恒的大智慧，少一点沽名钓誉的小聪明。
我用脚踏实地的工作去收获事业的成功，凭自己的努力进取去拥有幸福的生活。每当客户从我手中接过存单露出满意的笑容，我明白我的工作得到了他们的认可；每当客户拿着破碎不堪的零钞从我这里兑换对我表示无比感谢时，我明白我热情周到的服务已深深打动了他的心；面对客户不厌其烦的问询，我耐心的讲解迎来了客户的存款；每当小朋友一而再，再而三的兑换钱币，我时刻以微笑的面庞，真诚的目光接送他们，他们亲切的喊到"谢谢阿姨"一蹦一跳地离去时，我心中丝丝甜美油然而生。我们要把柜台服务质量提高延伸到客户心里，要把上班服务延伸到下班服务，要把服务范围从老客户延伸到新客户，要把信贷工作从贷前考察延伸到贷后服务。我常常地扪心自问"如果我是一滴水，我是否滋润了一片土地？如果我是一线阳光，我是否照亮了一份黑暗？如果我是一粒粮食，我是否哺育了有用的生命？如果我是一颗小小的螺丝钉，我是否永远坚守在自己的岗位上？
"问渠哪得清如须，唯有源头活水来"一个人的思想决定了他的为人。此语概括了人生的全部内容，道尽了人间百态，如同没有种子的发芽就没有禾苗的茁壮成长，人们外在的言行举止都是由内心隐藏的思想种子萌芽而来，而行为则是思想绽放的花朵，思想造就的个性，一念之间很能决定了一生的命运。
工作之余，我用大量的时间加强学习，我不曾忘记在《告别银行的日子》中30名员工用血泪交织的悲痛告诉我们，富贵荣华，像天边的彩云，遥远而难以企及，鸿图大志，像绚丽的梦幻，一时无法实现，而唯有手头这份实实在在的工作让我们养家糊口，安身立命，获得尊重，热爱并赋有创意的从事自己的职业，才是成功必经的第一步；我不曾忘记吕景玉用心血所著的《爱拼才会赢》，深切地告诉我们，我们的企业-信用社，就象自己的家园一样，家和万事兴，它犹若一个美丽的港湾，促使我们早晨起航，夜晚停泊，生活的人们勤劳善良，幸福的日子吉祥安康，否则，家风败坏，玉碎宫倾，贫困潦倒，难以生计，何谈兴家立业；我不曾忘记《谁动了我的奶酪》这本精妙绝伦的书为我们开启了一扇有益的大门，让我们每个人都经历一番心灵的洗礼，居安思危，在永恒的变化中执着地追求，去争取更大的奶酪；我不曾忘记美国西点军校的哲学《没有任何借口》教会了我们一种完美的执行能力，一种服从、城实的态度，一种负责、敬业的精神；我不会忘记在《自动自发》中自觉地学会超越平庸，选择完美，懂得羔羊跪乳，乌鸦反哺，以一颗感恩得心忠诚于自己得事业。在书中我学会思考，在思考中变得有思想，让思想转化为行为，用行为去开拓自己的事业，在事业中成就自己的命运。
我们的事业是神圣的，我们的前程是锦绣的，我们的明天是辉煌的，我们有信合领导 高瞻远瞩、任重道远、运筹帷幄的大气豪情，有产权明晰、法人治理结构完善的农村合作金融管理体系，有国有银行县域机构大量撤并后地广天阔的市场空间，有多年来与广大农民兄弟唇齿相依的合作关系，有勤劳朴实、乐于奉献的广大信合员工，有省内外农村合作成功的典范，看今朝，"一连三送"倍受欢迎，"信用工程"硕果累累，"明星信用社"创建有声有色，小额貸款送到田间地头，农民致富奔小康，农村经济大发展，农民理解我们，优良客户信任我们，社会各届支持我们，我们有理由坚信信合企业"山重水复疑无路"的被动局面一定会尽快改观，信合之光"柳暗花明又一村"辉煌一定指日可待。
"乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海"信合事业这艘航母风正帆悬，行船万里。昨天是一张作废的支票，明天是一张期票，而今天则是唯一拥有的现金，我应当聪明的把握，滚烫的宣言高高升做猎猎风帆，搏击风浪的自信飞扬在宏阔的蓝天下，我是一个年轻的水兵，我要远航，拒绝靠岸。我将用智慧点缀山河，用汗水浇灌良田，用微笑挑战明天，用一颗炽热的心去换取江山多娇，蓝天一片，用我们共同的心血，造就信合事业锦绣辉煌的明天。
读经典颂经典演讲稿篇5
各位老师、同学们：
大家好！我是山河小学六一班的鲁鹏。首先欢迎大家参加我们学校“诵读千古美文 营造书香校园”的经典诵读演讲赛。“弟子规，圣人训。首孝悌，次谨信。”“人之初，性本善。性相近，习相远。”“鹅鹅鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。”一进校门，便听见朗朗的读书声，读书声那么清脆，那么洪亮，回荡在整个校园里……
这，便是我们每天晨诵午读的景象。我们学校开展经典诵读活动的形式多样，每天的晨诵午读至少有二十分钟，让我们诵读中华经典，让优秀的民族精神在我们每一个人的血脉中流淌，让民族文化智慧支撑我们学生人格的脊梁。学校领导通过创建“书香校园”影响学生进而营造“书香家庭”，在不久的将来创建一个“书香国家”！为此校领导非常注意经典诵读氛围的创设。每周五下午，还有师生共读活动。在学校中您处处见华夏经典文化——楼梯台阶上，门窗上有宣扬儒家文化的经典语句；教学区、墙壁上有宣扬古典文化的版图……
对于这宝贵的晨诵午读时间，同学们十分喜欢。有的时候同学们也会感到经典文章难懂，但是老师会用深入浅出的语言为我们讲解，还会加入生动的事例。学校还组织了读背小组、帮扶小组，形式多种多样，在竞争中学习，在学习中竞争；在快乐中诵
读，在诵读中体味快乐。这样同学们就越来越喜欢诵读了。走过岁月的长河，往事悠悠，仿佛就在昨天。我们品唐诗宋词，我们诵优美的诗歌，中华经典的铿锵音韵还在我们耳边回响，中华经典的千古风韵还在我们心头荡漾。知识要靠积累，没有记忆就没有积累，记忆力训练是智能开发的重要手段。只有让同学们通过读、诵、背，去拓宽视野、积累知识、才能提高语文能力，养成读书习惯。我们学校根据大家的年龄特点，给每个年级提出了诵读篇目建议，让我们在朗朗书声中成长！
在我们学校，在每一节课前诵读经典已经成为一种习惯，而老师们深厚的文化底蕴更增添了孩子们的书墨之香。经典的诵读，还推动了我们才艺的全面发展。经典诵读，也为弘扬民族文化发挥了巨大作用，也成为我校一道亮丽的风景。
学校将沿着“亲近中华经典，诵读中华经典”的道路继续品味中华经典的千年音韵，感受中华经典的万世情怀。吟诵经典，让民族的精神在我们血脉中流淌；吟诵经典，让华夏文化撑起我们人格的脊梁。让中华诗文艺术之花在学生的生命中永远芬芳，让五千年文化的血脉在九百六十万的神州永久传承！
读经典颂经典演讲稿篇6
几亿年前，宇宙中出现了一只雄狮，没有什么能够制止他，后来，这件事惊动了上帝，他便将雄狮封印在蓝色水晶球里，贴上了绿色封印，将他置于宇宙中，并起了一个很好听的名字——地球，雄狮将永远沉睡在里面……
地球真美，这儿有花的芬芳，鸟的歌唱，偶尔有几只蝴蝶飞过，他们落在花朵上，淹没在花海中。远处是一条清澈的小溪，潺潺的流水在太阳的映照下波光粼粼。小溪的后面是茂密的森林，是一望无际的绿色，“这大概是那绿色的封印吧”我静静的想着。没错，我是上帝派来的天使，来地球游玩，自然对这里的一切感到新奇，陶醉在地球的风景中，我又怎会想到几亿年后这里的荒芜?
有一天，一群新的生命体来到这个纯洁的星球，他们便是“人”，飞来天国。我万万没有想到，这竟是噩梦的开始……
几百万年以后，我想念地球的美好，所以决定偷偷地回地球看看。拨开厚厚的云层，我发现那绿色的封印有些残缺，水晶球有些异样，我心想：大事不妙，便急忙飞向地球。当我降落在地球上时，我被眼前的景象惊呆了：这里不再是昔日的鸟语花香，青山绿水，这里是无尽的黑暗与阴霾，我开始怀疑我走错了星球，正打算离开，忽然，几个熟悉的身影映入了眼帘，没错，那是“人”。他们正在砍伐茂密的森林，剥落绿色的封印。黑色的浓烟从机器里冒出，沾染着蓝色的天空。我游走在地球的每一个角落，看到的却是工厂烟囱里冒出的黑烟。郊外那如山的垃圾，繁华城市旁那黑色的小溪，森里中那阵阵枪声……
蹲在一个光秃秃的小山丘上，我哭了，虽然，天使是不应该有眼泪的，但是，面对这样的地球，我又怎么会不伤心，不流泪呢?我至今也不敢相信，这是曾经的地球。
醒来吧，自以为是的人啊，想一想，你们多久没有听到鸟儿的鸣唱了?多久没有闻到醉人的花香了?多久没有听到小溪的欢唱了?你们有没有留意过?反思过?就没有意识到你们的错已经很深了么?
醒来吧，误入歧途的人啊，你们违背了自然规律，不怕受到自然的惩罚么?你们有没有为自己的子孙后代想过?你们就想让他们生活在如此恶劣的环境当中，而感受不到大自然的温暖吗?
醒来吧，无知的人啊，你们可知道你们脚下地壳深处有一颗跳动的心脏，有一股即将迸发的力量?你们可知道你们砍伐的森林是绿色的封印，而裸出的是雄狮的皮毛。面对近年来频繁发生的地震，海啸等自然灾害，你们难道不知道这是封印千年的雄狮在苏醒么?你们难道不知道这是大自然的警告么?
人啊，你们一定要在雄狮苏醒之前快点清醒过来，不要被金钱蒙蔽了双眼，觉醒吧，快些醒来吧——
我不知道人们能否听到我的呼唤。最终，我做了一个艰难的决定，我将我的灵魂留在了地球，化作了一棵树，一颗人们永远不可能砍倒的树。我死了，虽然我知道天使不会再有来生，但这是我自己的决定。只要有一棵树在，雄狮就不会苏醒，我不想让悲剧上演，我不想让地球消失。
我静静地挺立在山头，默默的祈祷：人啊，觉醒吧……
读经典颂经典演讲稿篇7
mr.john doleva,hall of fame executive committee,ladies and gentlemen,good evening.
名人堂总裁约翰·多勒夫先生、女士们、先生们，晚上好。
when i heard that i was speaking first tonight,i thought that someone made a mistake.the first speaker should be the great allen iverson.i need practice more than he does.
听说今晚第一个发言，我以为有人搞错了。第一个发言的应该是伟大的阿伦·艾弗森。相比于他，我需要更多的练习。
first of all,i would like to thank you for giving me this great honor.your recognition has made tonight a most memorable moment for me.although perhaps my career ended too soon,for me i treasure each and every moment.i am grateful for my time on the court,and for your recognition tonight.
首先，我要感谢给我如此殊荣，对我而言，你们的认可让今晚成为最难忘的时刻。尽管我的职业可能生涯结束的太早了，对我而言，我珍惜每一个时刻。我感谢我在球场上的时光，感谢今晚你们的认可。
i would like to thank my sponsors.
我要谢谢我的推介人。
bill russell.i remember that you invited me to dinner at your house in seattle in my rookie year.that evening,and all of your advice since,really built up my confidence and made me feel comfortable in a new country.
比尔·拉塞尔，我不会忘记在新秀季中，你邀请我到西雅图家中进餐。那天晚上，以及此后你所有的建议，让我在新的国度中建立信心，倍感轻松。
bill walton.you supported me all the way.thank you for your advice and encouragement.you were the first one who called me when i woke up from mysurgery.you told me to stay positive.i will always remember that.
比尔·沃尔顿，你一直都支持着我，谢谢你的建议和鼓励。我做手术醒来后，你第一个打电话给我。你告诉我要积极，我一直铭记在心。
dikembe mutombo.i put you last because you are the oldest of the three.we played together for five years and had so many memories on and off the court.nothing can break the bond between us—not even all those elbows you gave me in practice.
迪肯贝·穆托姆博，我最后提你，因为你看起来是三人中最老的。我们五年间一起打球，在球场内外有许多回忆。没有什么能破坏我们的友谊，就算在训练中你给了我不少“黑肘”。
译注：相比82岁的拉塞尔，穆托姆博当然不是最老的，这是个玩笑，谣传说他非洲老家计算年龄的办法是每年在一棵树上砍一刀，后来他到美国打球，回到老家后发现树上刻满了字，就推说记不住自己的年龄了。
as you know i am from china,and my journey began there.
大家知道我来自中国，我的旅程从那里开始。
my parents were basketball players back in the 1970s.i heard so many great stories about them,about how they played and how good they were.more importantly,so many people know how good they are as people.i am very fortunate to be your son.
我的父母是上世纪七十年代的篮球运动员，我听过很多他们的故事，他们如何打球，更重要的，如何做个好人。作为你们的儿子，我感到非常幸运。
the gift i had from you was not only height...the way you taught me how to think,how to make decisions.and of course,my soft touch on the free throw line.which is why i had 10,000 free throws less than o'neill.
你们赐予我的礼物不只是个头儿，你们教会我如何思考，如何做出决定。当然还有罚球线上的柔和手感，这也是为什么我比奥尼尔少罚了10000个球。
my wife li.we met when we were high school age.you know how much you mean to me.thank you for being my life partner.our lovely daughter amy is a treasure to both of us.we wish she could be here,but she is in her first week of school.and she has to live with the consequences of choosing soccer over basketball...i'll fix that.
我的妻子叶莉也来到现场，我们在高中时认识的。你知道你对我有多重要，谢谢你成为我生命中的伴侣。我们可爱的女儿艾米是我们共同的宝贝，很希望她今天也能来，但她开学第一周。她还要承担选择足球而非篮球的后果……我会把她扳回来的。
my basketball journey began on the back of coach li zhangmin’s bicycle when he gave me a ride to my very first practice on the basketball court.i would like to congratulate you on a very successful and very long career as you retire this year.thank you for your work and your effrot,and so many kids have benefited from you and your work.
我的篮球生涯始于李章明教练的自行车后座，他带着我第一次去篮球场训练。你今年退休，我想祝贺你历经非常成功和非常漫长的职业生涯。谢谢你的工作和努力，那么多的孩子受益于你和你的工作。
coach li qiuping you were my coach at the shanghai sharks.you led us to win so far the only cba championship before i came to nba,and you gave us so much and sacrifice so much in that year you lost your wife to cancer.thank you for your dedication and your sacrifices to us.
李秋平教练是我在上海大鲨鱼队的教练。你带领我们获得迄今仅有一次的cba冠军，我后来就来了nba，你付出良多，牺牲良多，那一年你的妻子因癌症离世。谢谢你的贡献和牺牲。
i want to thank the city of shanghai,the shanghai sharks and the cba league for doing everything to encourage me,prepare me,train me.they helped me to be ready for the next challenges in my life.
我要感谢上海市，上海大鲨鱼对和cba联赛，你们尽一切努力鼓励我、帮助我、训练我，让我为人生中下一次挑战做好准备。
there is old saying in china that if the mirror is made of bronze,one can dress properly.if the mirror is history,one can predict ups and downs.if the mirror is people,one can reflect on one’s own weakness and strength.and now,i would like to mention a few mirrors in my life.
中国有句老话，以铜为镜，可以正衣冠;以史为镜，可以知兴替;以人为镜，可以明得失。现在我要提几面我人生中的镜子。
first,i want to mention mr.mou zouyun.he was a basketball legend.over 80 years ago,mr.mou came here to springfield to study basketball.he went back to china and dedicated his life to chinese basketball.today,the cba championship cup is named after him.this cup is the life goal that every cba player can dream of.
首先，我要提牟作云，他是篮球界的传奇。80年前，牟先生来到斯普林菲尔德学习篮球，回中国后，他把毕生精力都奉献给中国篮球。今天，cba联赛杯以他的名字命名，这座奖杯是每一位cba球员梦想的'人生目标。
i am not the first chinese man to play in the nba.that honor belongs wang zhi zhi.he was a pioneer for all future chinese players who dream of coming to the nba.he cleared the road for us and made so many sacrifices.i learned so much from him.although he cannot be here today,i want to thank him.
我不是第一个到nba打球的中国人，这份荣誉归于王治郅。他是梦想到nba打球的所有未来中国球员的先行者。他为我们扫清了道路，做出很多牺牲。我从他那里获益良多。尽管他今年不能来，我还是想谢谢他。
many people know the story that began when the rockets drafted me in 20xx.not many people know how much effort the rockets put in before i arrived and throughout my career.thank you to les alexander,michael goldberg,carroll dawson,tad brown,daryl morey and keith jones for making me feel at home in houston.
很多人知道故事从20xx年火箭队选中我时开始，可不是所有人知道火箭队在我来之前和我整个生涯中付出的努力。感谢莱斯·亚历山大、迈克尔·戈德伯格、卡罗尔·道森、泰德·布朗、达里尔·莫雷和基斯·琼斯，让我在休斯顿感受到家的温暖。
when i arrived in houston on my first day,steve francis gave me a strong high five and a big hug to welcome me.steve has been the perfect big brother to me ever since that day.
我第一天来休斯顿时，史蒂夫·弗朗西斯给了我一个大力击掌，并深情拥抱来欢迎我，此后他一直是我的老大哥。
cuttino mobley invited me to his home for something called“soul food.”i thought he meant salty food which confused me a little bit.thank you to steve,cuttino and everyone on my early rockets teams for making me feel so welcome.
卡迪诺·莫布里请我去他家吃“灵魂食物”，我听成了“咸口食物”，让我有点摸不着头脑。谢谢史蒂夫、卡迪诺以及早年间火箭队的队友，让我感到家的感觉。
rudy t.is famous for saying,“never underestimate the heart of a champion.”rudy has demonstrated this not only on the court,but off the court too,especially in his battle with cancer.rudy,you have always inspired me to be the better that i can be.
鲁迪·汤姆贾诺维奇有句名言：“永远不要低估冠军的心。”鲁迪力行这一格言，不仅在场上，也在场外，尤其在他与癌症抗争的过程中。鲁迪，你一直激励着我做到更好。
when jeff van gundy arrived with patrick ewing and tom thibodeau,that coaching staff turned us into a tough defensive team,like he always does.
杰夫·范甘迪和帕特里克-尤因、汤姆·锡伯杜加入火箭后，教练组把我们变成防守强悍的队伍，他一向如此。
with t-mac,shane battier,rafer alston,we became a talented young team,especially with dikembe.that team was not only competitive,but a team with a brotherhood.
我们有麦迪、沙恩·巴蒂尔、拉夫·阿尔斯通，我们朝气蓬勃，才华横溢，尤其还有穆托姆博。那支队伍不仅有竞争力，还团结友爱。
i always remember coach van gundy said once that,“the best chance also could be your last.”that is true in basketball and in life.
我一直都记着范甘迪教练曾说：“最好的机会是你最后的机会。”在篮球和生活中都是这样。
my last nba coach was rick adelman.he helped us develop so many talented players like carl landry,luis scola and aaron brooks.we had a great run in 20xx-20xx,but unfortunately my injury cut things short and ended my time with the rockets too soon.i will always remember my time spent with the houston rockets as some of the best times in my life.
我最后一个nba教练是里克·阿德尔曼，他为球队挖掘了卡尔·兰德里、路易斯·斯科拉和阿隆·布鲁克斯等天才球员。我们08-09赛季高歌猛进，但因为我的伤痛未能走得更远，太早结束了在火箭队的生涯。在休斯顿火箭队的时光我将永远铭记，那是我生命中最好的时光之一。
as a basketball player,i was one of the most blessed players on the planet.i played against some of the best athletes in the world.
作为篮球运动员，我是这个行星上最幸运的选手之一，我和世界上最出色的运动员交手。
a great athlete not only has great teammates,but great opponents.great opponents push us forward.opponents like shaquille o’neal.shaq:every game we played reminded me of the old saying,“what doesn’t kill you makes you stronger.”thank you for that.
伟大的运动员不仅拥有伟大的队友，还有伟大的对手。伟大的对手推动自己前进。像大鲨鱼奥尼尔这样的对手，我们每打一场比赛都会让我想到一句老话：“杀不死你的让你更强大。”谢谢。
i consider houston my second home,so i want to say something to the people of houston.you stood by me in good and bad times.you gave me strength to move forward.i will always consider you my family.i am a texan and a houston rocket for life.
我认为休斯顿是我第二故乡，我想说说休斯顿人民。无论顺境逆境，你们都在背后支持我。你们给了我前进的力量，我将一直把你们当做家人。这辈子，我都是德克萨斯人，我是休斯顿火箭人。
all of this would not be possible without the vision of david stern and the nba.thank you to david stern,adam silver,kim bohuny and everyone at the nba for your kindness and support.
没有大卫·斯特恩的高瞻远瞩和他建立的nba，这一切都无从谈起。谢谢斯特恩、亚当·席尔瓦、吉姆·伯哈尼和所有nba人，谢谢你们的好意与支持。
finally,to team yao.we all look older and fatter than when we first met.
最后，谢谢姚之队，我们都比初相见时更老、更胖了。
ladies and gentlemen,i like to pay my respect to dr.naismith,to the 361 members of the hall of fame,and to everyone who has contributed to the game of basketball all over the world in last 125 years.
女士们，先生们，我要向奈史密斯博士和名人堂的361名成员致敬，对过去120xx年对篮球运动做出贡献的全世界运动员致敬。
all of these individuals are stars and together they form the galaxy in the universe of basketball.the game has inspired billions of people around the world.as one of them,i will do my part to continue to help grow the great game of basketball,and we all look forward to watching the stars of tomorrow emerge and shine.
所有这些人都是星辰，他们共同组成了篮球界的浩瀚银河。篮球运动激励了全世界数十亿人。作为其中一员，我将尽我的努力继续推动篮球事业发展，我们盼望着明日之星闪亮登场。
thank you for this great honor.thank you.
谢谢给我这份荣誉，谢谢。
会计实习心得体会最新模板相关文章：
